【邦妮看電影】狄更斯小說改編電影分享(下)小氣財神(聖誕頌歌)

小氣財神(聖誕歌頌)/網路圖片
小氣財神(聖誕歌頌)/網路圖片

 

如果說聖誕節那古老溫馨好客的傳統及它所建立社會慈善的風尚正面臨傾頹的危機,那麼能夠力挽狂瀾者,就是本書了。

英國詩人托馬斯·胡德

If Christmas, with its ancient and hospitable customs, its social and charitable observances, were in danger of decay, this is the book that would give them a new lease.”

English poet Thomas Hood

 

以前曾經聽過《小氣財神》,但從沒看過。一直到最近因為要研究狄更斯,才看了《小氣財神》電影。邦妮看的版本是1984年由喬治.史考特(George C. Scott)主演的版本。不知道是不是年代已久或是因為它原先是部電視電影的關係,畫面實在非常粗糙。但不影響整部片的觀賞與情節鋪陳。(抱持著看故事而非看特效的心態就沒有那麼大的落差了)

 

小氣財神(聖誕頌歌)/網路圖片
小氣財神(聖誕頌歌)/網路圖片

 

原先認為《小氣財神》只不過是個讚頌聖誕節的故事而已,但我錯了,它非常雋永,很值得一看。因此,邦妮想要把一些心得寫下來與大家分享。

不只在現代社會,在19世紀的老祖宗就已經有人不吃傳統這套,但狄更斯硬是能夠大筆一揮寫了部小說歌頌傳統的美。用說故事而非說教的方式告訴我們那隱藏在交換禮物、聖誕樹及聖誕大餐背後的意涵:傳統還是有其保存的價值,人生如果少了愛與仁慈那將什麼也不是。

 

Humbug!可笑的聖誕節

斯克洛切(Scrooge)大概是最最固執的人了,當他的姪子弗瑞德(Fred)在聖誕夜當天對他說出「聖誕快樂」時,他的回應是「瞎扯」(Humbug) ,並且認為:「聖誕節是浪費的節日,你沒錢買東西,而且你會發現你又老了一歲,而且更窮。是我的話,會把鬼扯聖誕節的傻子和布丁一起煮了。」

 www.blogbonniebee.com所有,謝r絕轉載,請 尊重著作 權法。

佛雷德費盡九牛二虎之力要說服斯克洛切
佛雷德費盡九牛二虎之力要說服斯克洛切

 

雖然弗瑞德極力說服,但斯克洛切依然像厚厚的牛皮一樣嘴硬又故我。

(對於過年的批評,斯克洛切還不是最有創意的,台灣有人將過年比喻為盲腸。)

除此之外,斯克洛切還是隻鐵公雞。他一生都專注於賺錢賺錢賺錢,而聖誕節所傳達的慷慨、仁慈等美好德性對他來說只是想要從他口袋中把錢拿走的詭計罷了。

他也有很多慣老闆的想法:「聖誕節只是每年固定要讓老闆浪費工資的日子。」

甚至對於前來邀請他幫助窮人的募款人如此說:「如果他們(窮人)寧可死,那最好就去死吧,順便還可以解決人口過剩的問題。」

Have a heart, please!!!

  www.blogbonniebee.com所有,謝w絕轉載,請 尊重著作 權法。

馬利的鬼魂

故事重點開始於聖誕夜晚,斯克洛切回家的路上鬼影重重、風聲鶴唳,根本就是在拍鬼片吧!雖然知道是電影,但膽小的邦妮還是覺得怕怕的Σ( ° △ °|||)︴

回到家後謎底揭曉,原來那一路上像背後靈似的(阿其實也是啦)陰魂不散跟著他的是馬利(Marley)的鬼魂。馬利是斯克洛切的合夥人,七年前過世。馬利拖著一條沉重的枷鎖,斯克洛切問他為何拖著鍊子,馬利回答(外加陰氣逼人) :「這鐵鍊是我生前一環一環造出來的。」

 

馬利的鬼魂
馬利的鬼魂(電影畫面太可怕, 只好用插畫代替)

 

馬利生前和斯克洛切一樣蕩酸,重視工作勝過一切,從沒離開過帳房,對人毫無憐憫之心。所以他死後要受到懲罰,與他生前重視的東西綁在一起,受盡折磨。馬利並告訴斯克洛切:「你的鍊子在七年前就和我一樣長,之後你拚命鑄造,現在重多了。」

斯克洛切想必嚇出一身冷汗。

但馬利今晚的出現不是為了要嚇死斯克洛切好找個替死鬼,他是來警告斯克洛切並且為自己贖罪。

馬利說:「今夜將有三位聖誕精靈到訪,他們是你得到救贖的機會。」

英文Spirit可以翻作是精靈或是幽靈(應該還比較偏向後者),不得不懷疑狄更斯根本就在寫鬼故事阿( ̄ー ̄)

 www.blogbonniebee.com所有,謝絕u轉載,請 尊重著作 權法。

過去聖誕精靈

第一聲鐘響,代表真理之光的精靈出現了。

 

過去聖誕精靈
過去聖誕精靈

 

 

過去的事情既成事實無法改變,卻又能讓人鑑往知來,像一道光指引方向

透過「過去聖誕精靈」的引導,斯克洛切才發現那些對自己很重要卻一直沒有好好珍惜的人-貝拉。

我們也了解了為什麼斯克洛切這麼不喜歡過聖誕節。

這和他過去的經歷有關。他的童年被父親漠視,當朋友們都和家人開心地過聖誕節時,他總是孤伶伶的。等到有能力工作時,又因為滿腦子想要賺更多錢,過更好的生活,不停地錯過和貝拉的約定。可能是因為童年的陰影,導致斯克洛切下意識地想要迴避掉聖誕節–那個只能看著別人家開開心心過節的憂鬱男孩原來一直住在斯克洛切的心理。貝拉因為受不了等待而轉身離去,斯克洛切甚至沒有上前追趕,就讓幸福和自己擦身而過。

原來人們幾百年來都在重複這樣的循環。

 www.blogbonniebee.com所有,謝絕轉e載,請 尊重著作 權法。

現在聖誕精靈

回到寢室後的斯克洛切疲憊萬分,但精靈們手拉手決定不讓斯克洛切休息。緊接著第二聲鐘響後,「現在聖誕精靈」在門後出現了。

 

現在聖誕精靈
現在聖誕精靈

 

珍惜現在,盡情享樂可說是人們追求把握當下的徹底實踐;但是,除了享樂之外,現在聖誕精靈還想要告訴斯克洛切更多的是:遠離無知並且了解貧窮這個事實。

在一棟老舊的小屋中,斯克洛切的員工柯瑞奇(Cratchit)和他的家人們開心地慶祝聖誕節。儘管他們的聖誕大餐只是隻小小的烤鵝以及布丁,但他們仍然知足感恩,並且快樂地享受當下。小提姆(Tim)在餐前的禱告中說了:「願上帝保佑我們每一個人!」(God bless us, every one!)令人心疼他的懂事。(好感人喔T^T)

現在聖誕精靈並且趁機機會教育告訴斯克洛切:「窮人家的小孩在上帝眼中,可能比你更值得活下去。

最後,現在聖誕精靈將斯克洛切丟棄在潮濕黑暗的路邊,可能想趁機讓他體驗一下無家可歸是什麼感覺。

  www.blogbonniebee.com所有,謝絕轉載h,請 尊重著作 權法。

未來聖誕精靈

第三位精靈無接縫地出現在黑暗的彼方,那讓人毛骨悚然的模樣讓人不寒而慄。這個精靈代表斯克洛切的未來也代表死亡。比起前兩位精靈的存在都有力多了。他讓斯克洛切看見自己如果再繼續吝嗇刻薄下去,死後會有什麼下場。

尚未發生的未來反而比已經發生的過去以及正在發生的現在更讓斯克洛切害怕。

在看見墓碑上自己的名字後,斯克洛切終於崩潰了,向精靈(或者我們可以說死神)懇求贖罪的機會,他會將聖誕三精靈帶他看的這一切銘記在心,並且承諾以後都會好好過聖誕節。

懺悔後的斯克洛切變成了鎮上的大好人還有最會過聖誕節的人。最重要的是,他幫助了小提姆,讓小提姆的祝福能夠繼續傳播下去。

「願上帝保佑我們每一個人!」

   www.blogbonniebee.com所有,謝絕轉載t,請 尊重著作 權法。

生命的真諦

看完《小氣財神》的後座力好強,甚至強過狄更斯的其它改編電影。小氣財神的故事情節簡單易懂但卻富含深遠的意義。

斯克洛切是個不懂怎麼去愛人的人,也可以說他不知道怎麼過他的人生。愛的培養與維持需要付出時間與精力,有時還不一定有所回報;但過去的經驗讓他覺得,投資於事業永遠不會讓他失望(他是個精打細算的生意人),幾乎是投資多少就能回收多少甚至更多,所以他選擇了事業。

斯克洛切從來沒好好想過他以前當學徒時的老闆費斯維克只花幾個小錢就能讓員工快樂地工作,這是他發了一千英鎊的工作都無法換得的。 這其中的原因在哪裡?

費斯維克早已告訴他答案:「人生除了帳冊還有其他東西。

 

人生除了帳冊還有其它東西
人生除了帳冊還有其它東西

 

而那些東西其實不難得到,只要我們離開辦公桌,享受當下,享受人生。

說到這,你是否會想起《一路玩到掛》裡的那個愛德華呢?

幸好,斯克洛切還有懺悔的機會。過去的斯克洛切像牡蠣一樣,神秘、自給自足,而且孤獨。現在的斯克洛切不僅像朵花一樣綻放,還帶給身邊的人幸福快樂,這就是生命的真諦,也是聖誕節分享喜樂的意義。

這是一部很有教育意義的電影,非常適合親子一同觀賞。

 

小氣財神電影線上看(中文字幕)

 

 

 

 

更多內容請點擊【邦妮看電影】狄更斯小說改編電影分享(上)狄更斯小說創作的養分

更多內容請點擊【邦妮看電影】狄更斯小說改編電影分享(中)孤星血淚

更多內容請點擊【邦妮看電影】《狄更斯的秘密情史》:大文豪的巧遇

 

蜜蜂邦妮粉絲團~喜歡邦妮的朋友請按加入粉絲團喔↓↓↓↓↓

意見分享